|
Сериал Грек
|
|
| Natalia | Дата: Вторник, 14.04.2009, 02:01 | Сообщение # 31 |
 Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 487
Статус: Offline
| Quote (Delphi) На самом деле, все просто - не хватает времени. Но завтра точно посмотрю
Ясно, как посмотришь, расскажешь мнение о 2 эпизоде.
|
| |
| |
| den | Дата: Понедельник, 11.05.2009, 15:12 | Сообщение # 32 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
| извиняюсь,что не в тему, но нет ли у кого субтитров к сериалу Вечное лето или информации где их можно найти? заранее спасибо!
|
| |
| |
| Delphi | Дата: Понедельник, 11.05.2009, 17:03 | Сообщение # 33 |
 Любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
| Quote (den) извиняюсь,что не в тему, но нет ли у кого субтитров к сериалу Вечное лето или информации где их можно найти? заранее спасибо! Я искала, моя подруга искала - не нашли.
|
| |
| |
| den | Дата: Среда, 13.05.2009, 17:08 | Сообщение # 34 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
| Quote (den) извиняюсь,что не в тему, но нет ли у кого субтитров к сериалу Вечное лето или информации где их можно найти? заранее спасибо!
а к фильму Кит имеется?
|
| |
| |
| Natalia | Дата: Четверг, 14.05.2009, 01:51 | Сообщение # 35 |
|
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 487
Статус: Offline
| Quote (den) а к фильму Кит имеется?
Зачем субтитры к фильму, если его перевели?
|
| |
| |
| den | Дата: Четверг, 14.05.2009, 20:36 | Сообщение # 36 |
|
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
| ну мне он не совсем нравится, потому что не полный дубляж, да и хочется посмтореть в оригинале, но в совершестве я язык не знаю поэтому нужен дубляж)) вот такое извращение 
|
| |
| |
| Natalia | Дата: Пятница, 15.05.2009, 20:53 | Сообщение # 37 |
|
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 487
Статус: Offline
| Quote (den) ну мне он не совсем нравится, потому что не полный дубляж
Он мне тоже не нравится, но все мы по-разному видим смысл и перевод у всех разный. Это непрофессиональный перевод, а профессионального, скорее всего не будет. Quote (den) да и хочется посмтореть в оригинале, но в совершестве я язык не знаю поэтому нужен дубляж))
Я тебя понимаю, но тяжело смотреть оригинал при субтитрах, субтитры все внимание отвлекают от просмотра. Я постараюсь поискать субтитры, но не обещаю, что найду, т.к. переведенный фильм есть и никого не заботят субтитры.
|
| |
| |
| lana | Дата: Пятница, 26.03.2010, 15:45 | Сообщение # 38 |
 Новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
| Сериал Грек на МTV прервали на самом интересном месте  так обидно...теперь только осенью покажут. 
|
| |
| |
| Julia | Дата: Суббота, 27.03.2010, 06:51 | Сообщение # 39 |
 Любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 202
Статус: Offline
| Я когда на MTV рекламу увидела, то подумала, что опять какой-нибудь пошлый, озабоченный сериал сняли, и совсем из головы вышло, что там Джесси снимается, а потом сюда зашла и увидела напоминание, про то что Джесси будут показывать, и конечно начала смотреть, мне понравился сериал,я люблю такие не напрягающие, а Джесси, так и не увидела т.к. сериал закончился Смотрела с субтитрами, но это не то, зато на ДЖесси посмотреть можно, и голос послушать 
|
| |
| |
| lana | Дата: Суббота, 12.06.2010, 17:00 | Сообщение # 40 |
|
Новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
| Quote (Julia) Смотрела с субтитрами, но это не то, зато на ДЖесси посмотреть можно, и голос послушать happy Я тоже с субтитрами посмотрела.Вобщем,очень даже ничего.Джесси только мало.Роль эпизодичная.Прибежал....убежал!!!!Девушку поцеловал......Напился!!Сцены очень короткие.....Мне в 17 серии понравилось......... :Он Расти высказывает своё разочарование.. из-за девушки...такие моменты у него особенно получаются. Добавлено (12.06.2010, 17:00)
---------------------------------------------
Все видели.....сериал ГРЕК опять запустили по МTV сначала.Теперь то наверное покажут продолжение 1-го сезона ----11--17 серии где Джесси играет.
|
| |
| |
| Julia | Дата: Вторник, 27.07.2010, 17:23 | Сообщение # 41 |
|
Любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 202
Статус: Offline
| lana, Я смотрю, и по MTV и в интернете, люблю этот сериал Добавлено (23.07.2010, 19:26)
---------------------------------------------
Все смотрим в понедельник по MTV Джесси в сериале университет!!!  Добавлено (27.07.2010, 17:23)
---------------------------------------------
Ну вот где справедливость, опять сериал закончили на том же , как раз должны были Джесси показать
|
| |
| |
